译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
桂花带露开放,香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江(jiang)诉说冤屈与不平。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂(mao),红花凋零。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
不知寄托了多少秋凉悲声!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他(ta)乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)(zhi)半酣时看着细腰女在跳舞。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。